Наблюдения за природой интересны в том числе и тем, что она всё время меняется. Например, не так давно можно было заиметь себе в частную собственность живого человека, и никто не имел права (даже в магазине) запрещать против него дискриминировать. Но природа поменялась. А потом она поменялась с фонтанчиками, автобусами и т.д.
Это я к тому, что нечто, законодательно закрепленное в данный момент, необязательно а) правильно и б) закон природы, не могущий измениться.
В данном случае, лично я считаю, что запрет частному бизнесу дискриминировать против определённых групп антиконституционен. Но я в меньшинстве.

Впрочем, это было лирическое отступление.
Что же касается пресловутого магазина, то пример опять-таки работает в мою пользу. Гос-во жёстко определяет список привелигированных классов, против которых запрещает дискриминацию. Всё остальное население дискриминировать можно. Что магазины и другие бизнесы вовсю и делают. От уже упоминавшися shirtless Americans, до smoking Americans и, например, Firearm Carrying Americans. Или даже людей, которые вообще ничего не делают, см. знаки "No loitering".

Но и на совсем частной территории гос-во считает себя в праве запрещать Вам дискриминацию. Например, если Вы побьёте своего приятеля "просто так", то это одно. А вот если Вы его побьёте за то, что он негр, то это уже hate crime и совсем другое. Хоть бы это происходило у Вас в гостиной.

И у Мартина, повторяю, было полное право находиться там, где он был.
И Циммерман, насколько я знаю, не был владельцем тех дорог, по которым шагал Мартин. А в дом Циммермана Мартин вроде не вламывался.